送何纯弼之衡山令
衡岳何嵬嵬，迥出云霄外。
盘礴尽南荒，窟宅多灵怪。
上有千岁松，芝苓结其会。
服食可轻身，眉寿无有害。
君今擅道术，种花衡山界。
案头宾祝融，出入张紫盖。
风清天柱高，云密商霖霈。
閒时问农桑，石廪若可丐。
手摩岣嵝碑，目溯桃源派。
乍到已惬心，久之神弥泰。
虽则逢迎劳，实少风尘态。
他年丹液成，飞舄报政最。
羡尔吏而仙，愧我名为累。
题此当骊歌，三杯壮行旆。
盘礴尽南荒，窟宅多灵怪。
上有千岁松，芝苓结其会。
服食可轻身，眉寿无有害。
君今擅道术，种花衡山界。
案头宾祝融，出入张紫盖。
风清天柱高，云密商霖霈。
閒时问农桑，石廪若可丐。
手摩岣嵝碑，目溯桃源派。
乍到已惬心，久之神弥泰。
虽则逢迎劳，实少风尘态。
他年丹液成，飞舄报政最。
羡尔吏而仙，愧我名为累。
题此当骊歌，三杯壮行旆。
现代解析
这首诗描绘了衡山的壮丽景色，同时寄托了对友人何纯弼赴任衡山县令的美好祝愿。全诗语言生动，充满仙气和田园趣味。
开篇用"嵬嵬"形容衡山高耸入云的雄伟姿态，说它盘踞在南国大地，是神灵居住的地方。山上千年古松结着灵芝仙草，吃了可以延年益寿，暗示衡山是块风水宝地。
接着称赞何纯弼精通道家法术，将在衡山施展才华。用"祝融"（衡山主峰）、"紫盖"（紫色云气）等意象，把友人比作仙人般逍遥自在。想象他在天柱峰上办公，在云雨中体察民情，闲暇时关心农事，还能欣赏岣嵝碑（衡山著名石刻）和桃源美景。
最后说虽然县令公务繁忙，但在这仙境般的地方工作，定能心旷神怡。期待他政绩斐然，将来修炼成仙。诗人自嘲被俗名所累，羡慕友人能"吏而仙"——既当官又像神仙。结尾举杯送别，情谊真挚。
全诗巧妙融合山水之美、仙道之趣和为民情怀，把普通的赴任写得超凡脱俗，展现了古人"达则兼济天下"的理想境界。