现代解析
这首诗描绘了一位名叫林紫涛的官员奉命前往楚地（今湖南湖北一带）巡视军队、守护皇陵的场景，表达了对他建功立业的期待。
首联"乘骢声价重宣云，揽辔今看涤楚氛"用高头大马（骢）象征林紫涛地位尊贵，说他这次奉命出行（揽辔）是要去清除楚地的不安定因素（涤楚氛）。
颔联"百二山河归汉表，千秋陵寝奠江濆"说楚地山河重归朝廷管辖（归汉表），皇陵（千秋陵寝）安稳地坐落在江边（奠江濆），强调此行责任重大。
颈联"从来挞伐先谋略，可念苍黎久溺焚"提醒说用兵打仗（挞伐）要先有周密计划，同时要体恤长期受苦的百姓（苍黎）。
尾联"此去搀枪须扫尽，岣嵝天畔好铭勋"是祝福语，希望他能彻底扫平动乱（搀枪扫尽），在湖南名山岣嵝山边刻下功勋碑文（铭勋）。
全诗用"乘骢""揽辔"等动作描写展现人物英姿，用"百二山河""千秋陵寝"突出任务重要性，最后以"铭勋"作结，充满对友人建功立业的期待。诗中既有对军事行动的重视，也流露出对百姓疾苦的关怀，体现了古代文人"达则兼济天下"的理想。