宜春分司与佩之先生小酌联句

晚寒山轿雨中来(兰),棕帽毡衫不惹埃。
潦草杯盘春馆酌(源),从容叹语客怀开。
醉中诗就雷翻幕(兰),梦里乌号柏满台。
我去君留皆国事(源),载歌靡监愧非才(兰)。

现代解析

这首诗描绘了两位朋友在宜春分司小酌时的场景,充满了自然意趣和真挚情感。

前两句写景:傍晚微寒,山中下着雨,诗人坐着轿子赶来赴约。他穿着棕帽毡衣,风雨不沾身,显得从容不迫。这里用"不惹埃"三个字,既写实又暗含超脱尘世的意味。

中间四句写聚会:虽然酒菜简单,但春日的馆舍中,两人把酒言欢。他们谈天说地,客居的愁怀渐渐舒展。酒至酣处,诗句自然涌出,仿佛雷声滚过帷幕;醉后小憩,梦中似见乌鸦啼鸣、柏树满台。这里用"雷翻幕"形容诗兴勃发,用"乌号柏满"营造梦幻意境,很有想象力。

最后两句抒情:诗人说我们或去或留都是为了国事,自己虽才疏学浅,仍要像《诗经》里唱的那样勤勉工作。这里用"靡监"(出自《诗经》,意为勤勉)的典故,表达了尽职尽责的态度。

全诗语言朴实却意境深远,通过雨中赴约、把酒联句、醉后抒怀等场景,展现了文人雅士的闲适生活和家国情怀。最打动人的是那种随性而真挚的友情——不需要豪华排场,简单酒菜就能畅聊;不必刻意雕琢,醉后诗句自然天成。这种淡泊中见真趣的意境,正是中国传统文人的精神追求。