现代解析
这首诗描绘了一位官员风光归乡的场景，充满荣耀与温情。
前两句"宝马鸣珂御苑东，路人争识小司空"：写主人公骑着佩玉叮当的骏马从皇城东边出发，路上百姓都争相认出这位年轻的工部官员（司空是工部别称）。通过"宝马鸣珂"和路人争认的细节，生动展现了主人公的显赫身份和受欢迎程度。
后两句"看君昼锦应难似，两袖天香出汉宫"：说主人公衣锦还乡的荣耀程度非同寻常，连衣袖都带着皇宫的香气。"昼锦"用典（项羽"富贵不归故乡，如衣锦夜行"），但说"应难似"，强调这次归乡比一般的衣锦还乡更特别；"天香"既实指宫中的熏香，也暗喻皇恩的芬芳。
全诗短短四句，用宝马、鸣珂、天香等意象，既展现了皇家气派，又通过"路人争识"的百姓视角和"昼锦还乡"的传统情怀，让荣耀的公务出行充满了人情味。最妙的是"两袖天香"这个细节，把抽象的皇恩具体化，让人仿佛能闻到主人公衣袖上的宫廷香气，画面感极强。