现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，表达了对革命烈士陈其美的深切哀悼和崇高敬意。
上联"为民国捐躯，魂魄有灵摧帝制"： - 直接点明陈其美是为建立民国而牺牲的，用"捐躯"二字突出了他献出生命的壮烈。 - "魂魄有灵"是说他虽然去世，但精神永存；"摧帝制"则强调他毕生奋斗的目标是推翻封建帝制。
下联"溯沪江开府，勋名未竟哭英雄"： - 回顾陈其美在上海（沪江）建立革命政权的重要功绩，"开府"指他创建革命政府。 - "勋名未竟"惋惜他壮志未酬，事业还没完成就牺牲了；"哭英雄"直接抒发了作者的悲痛之情。
全联的亮点在于： 1. 用具体事迹代替空泛赞美，让英雄形象更真实 2. "摧帝制"和"开府"准确概括了陈其美的主要贡献 3. 情感真挚，既有崇敬又有痛惜，容易引起共鸣 4. 对仗工整却不呆板，"捐躯"对"开府"，"魂魄"对"勋名"都很巧妙
这种既写实又抒情的表达方式，让读者能清晰了解历史人物的价值，同时感受到悼念者的真挚情感。