送户部叶叔通郎中知宁国府 其一

民部清风十载馀,金绯一日荷恩除。
秧田麦陇宣州道,多少人迎五马车。

现代解析

这首诗讲的是一个叫叶叔通的官员被派去宁国府当官的故事。全诗用简单生动的画面,展现了老百姓对清官的爱戴。

前两句说叶叔通在户部(管钱的部门)当了十多年清官,现在穿着红色官服(金绯)去新地方上任。"荷恩除"指他带着皇帝的任命去新岗位。这里用"清风"形容他为官清廉,像清风一样让人舒服。

后两句画了一幅生动的乡村图景:在宣州(宁国府所在地)的田间小路上,种满秧苗的稻田和长着麦子的田垄间,很多老百姓都出来迎接这位坐着五匹马拉的车(古代高官座驾)来的好官。这里用"多少人迎"突出百姓自发欢迎的盛况,说明叶叔通确实深得民心。

全诗最妙的是用"秧田麦陇"这个细节——老百姓不是被迫迎接,而是放下农活自发前来,连田里的庄稼都在见证这场欢迎仪式,比直接说"百姓夹道欢迎"更有画面感。通过田间劳作的日常景象,反而更凸显出这位官员在百姓心中的分量。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。