现代解析
这首诗是送别朋友丁雁水去赣州任职的赠别之作，用平实的语言传递了真挚的情感和美好的祝愿。
前两句"旌节虔州使，新从粉署来"直接点明主题：朋友带着朝廷的任命（旌节）去虔州（赣州古称）做官，刚从尚书省（粉署）调任而来。这里用"粉署"代指中央机构，显得庄重又不失亲切。
中间四句描绘赣州风貌和时代背景："江连章贡水"说赣江由章水、贡水汇成；"城对郁孤台"写赣州名胜郁孤台（辛弃疾名句"郁孤台下清江水"即指此处）。"共喜休兵日"指当时战乱平息，百姓安居；"欣逢济世才"夸赞朋友是治理地方的能人。
最后两句是温馨的期待："政閒吟好句"希望朋友公务之余能继续写诗；"香接岭南梅"用梅花香气象征朋友的美德会传播到岭南。这里把做官和写诗结合，体现了古代文人"达则兼济天下"的理想。
全诗就像一幅水墨画：既有具体的山水城池，又有抽象的时代氛围；既写实景，又含祝福。语言清新自然，不用生僻典故，但通过"郁孤台""岭南梅"等意象，让熟悉文化的读者能会心一笑。最打动人的是那种朋友间的真诚——为对方的升迁高兴，又期待他保持文人本色，在忙碌的政务中不忘诗情雅趣。