现代解析
这首诗赞美了一位名叫魏宗冕的官员，他为人低调朴素，追求高尚品德而非外在浮华。
前两句点明魏宗冕是个有才德的人（“佳士”），他心怀远大志向（“抱志休休”），但并不张扬。
中间四句具体写他的品格：他不追求华丽奢侈（“绮丽非所贵”），甘于淡泊生活也不觉得丢脸（“澹泊宁自羞”）。他像回归木头原本的质朴一样坚守真理（“返朴存至理”），又像堵住泛滥的河水一样克制欲望（“穷源遏奔流”）。
最后两句是作者的感慨：古代淳朴的道德风尚已经很难恢复了（“古道邈难复”），但魏宗冕仍在努力向古代圣贤看齐（“努力追前脩”）。
全诗核心：通过对比当时社会浮华的风气，突出魏宗冕返璞归真、严于律己的品质，表达了作者对朴素美德的推崇。诗中用“木头回归本质”“治理泛滥河水”等比喻，把抽象的道德追求写得生动具体。