送范景仁游洛中
小人真闇事，闲退岂公难。
道大吾何病，言深听者寒。
忧时虽早白，驻世有还丹。
得酒相逢乐，无心所遇安。
去年行万里，蜀路走千盘。
投老身弥健，登山意未阑。
西游为樱笋，东道尽鹓鸾。
杖屦携儿去，园亭借客看。
折花斑竹寺，弄水石楼滩。
鬻马衰怜白，惊雷怯笑韩。
藓书标洞府⑴，松盖偃天坛。
试与刘夫子，重寻靖长官⑵。
道大吾何病，言深听者寒。
忧时虽早白，驻世有还丹。
得酒相逢乐，无心所遇安。
去年行万里，蜀路走千盘。
投老身弥健，登山意未阑。
西游为樱笋，东道尽鹓鸾。
杖屦携儿去，园亭借客看。
折花斑竹寺，弄水石楼滩。
鬻马衰怜白，惊雷怯笑韩。
藓书标洞府⑴，松盖偃天坛。
试与刘夫子，重寻靖长官⑵。
现代解析
这首诗是苏轼写给好友范仲淹（字景仁）的送别之作，用轻松幽默的笔调描绘了友人退休生活的闲适自在，同时暗含对人生哲理的思考。
全诗可分为三部分：
1. 退休生活的豁达（前八句）
诗人调侃说普通人把退休看作"倒霉事"，但对范仲淹这样的贤者反而是解脱。用"道大吾何病"（胸怀宽广怎会困顿）、"忧时虽早白"（操心国事虽早生白发）等句，既赞美友人的格局，又安慰他如今可以饮酒寻乐、随遇而安。
2. 老当益壮的活力（中间八句）
通过"去年行万里""登山意未阑"等生动描写，展现范仲淹退休后依然精力充沛——去年刚游历蜀地险路，如今又计划去洛阳。诗人想象他带着儿子游玩，借住园亭赏景，在斑竹寺折花、石楼滩戏水，连骑老马过雷区（"惊雷怯笑韩"用韩愈怕雷的典故打趣）都显得潇洒。
3. 寻仙访道的雅趣（最后六句）
结尾转入玄妙意境：范仲淹要去探访刻着苔藓的洞府、松树遮盖的天坛，还要与刘夫子（可能指道士）寻找传说中的仙人靖长官。这里用寻仙暗喻超脱世俗的精神追求。
全诗妙在：
- 用"鬻马衰怜白"（卖老马时怜它毛白）、"惊雷怯笑韩"等生活化比喻冲淡说理
- "折花""弄水"等动词让退休生活显得生动有趣
- 最后将世俗游乐自然升华到精神境界，体现苏轼"人间有味是清欢"的生活哲学
本质上是通过送别诗，传递一种"退休不是终点，而是新生活起点"的积极人生态度。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。