陈世倌高斌周学健等两江查赈回得悉近日情形稍慰惄愁因而赋此
淮水岁为灾,戚戚念未已。
每接方伯章,中夜披衣起。
去年复大饥,钱镈安可庤。
吾民实匪鱼,久处波涛里。
沟壑多饿殍,玉食岂能旨。
博赈救目前,永逸谋所以。
轺车简信臣,灾壤命周视。
公帑讵惜吝,高下穷量揣。
咨诹洽舆论,后此庶宁只。
复命对勤政,如见吾赤子。
垫居式少康,东郊亦兴耜。
淮黄流各安,畎浍经伊始。
嗟予德诚薄,致馑咎谁委。
空怀饥溺思,仰对天威咫。
每接方伯章,中夜披衣起。
去年复大饥,钱镈安可庤。
吾民实匪鱼,久处波涛里。
沟壑多饿殍,玉食岂能旨。
博赈救目前,永逸谋所以。
轺车简信臣,灾壤命周视。
公帑讵惜吝,高下穷量揣。
咨诹洽舆论,后此庶宁只。
复命对勤政,如见吾赤子。
垫居式少康,东郊亦兴耜。
淮黄流各安,畎浍经伊始。
嗟予德诚薄,致馑咎谁委。
空怀饥溺思,仰对天威咫。
现代解析
这首诗是清朝乾隆皇帝写的,表达了他对淮河水灾的忧心和赈灾工作的关切。全诗用平实的语言展现了三个核心内容:
1. 灾情揪心
开头直接说淮河年年闹水灾,皇帝夜里接到灾情报告都会急得睡不着。用"吾民实匪鱼"(百姓不是鱼)的比喻,说老百姓长期泡在水里生活,饿死的人随处可见,连皇帝吃饭都觉得不香了。
2. 赈灾行动
皇帝派了陈世倌等大臣实地考察("轺车简信臣"),要求不惜花国库钱财("公帑讵惜吝"),根据灾情轻重精准救助。特别提到要听取百姓意见("咨诹洽舆论"),想从根本上解决问题。
3. 自我反思
结尾皇帝反而自责,认为灾害是自己德行不够导致的("嗟予德诚薄")。看到灾民就像看到自己的孩子受苦,用"垫居式少康"典故表示要像古代圣王少康那样勤政安民,最后提到正在疏通河道的新工程。
全诗没有华丽辞藻,像是皇帝在写工作日记:先描述问题,再汇报解决方案,最后自我检讨。最打动人的是"空怀饥溺思"这句——明明已经全力赈灾,却仍觉得愧对百姓,这种责任感超越了古代常见的作秀式"仁政"表态。