现代解析
这首诗写的是夏天送别朋友毛子霞回毗陵（今常州）的情景，情感真挚动人。
前两句"岭水愁看十载分，吴山归去咏停云"是说：看着山间的流水，想到要和相处十年的朋友分别，心中充满忧愁。朋友要回到江南的家乡，想必会在那里吟咏着思念的诗句。"停云"在这里代指思念的诗文。
中间四句描绘送别时的场景：道路两旁垂柳依依，马儿嘶鸣着即将远行；无边的芳草仿佛也在送别这位远行的友人。朋友将沿着五湖（太湖一带）的方向离去，比春天的雁群还要早。夜色中，山间雾气弥漫，猿猴的啼叫声隐约可闻。这些景物描写烘托出离别的惆怅氛围。
最后两句"辉光何日寻愚谷，还集芙蓉倚夕曛"表达了诗人的期盼：什么时候才能再见到朋友呢？希望能在那长满芙蓉花的地方，在夕阳的余晖中再次相聚。"愚谷"是诗人自谦的说法，指自己居住的地方。
全诗通过山水、草木、马鸣、猿啼等自然景物，将离别的愁绪和重逢的期盼娓娓道来，语言清新自然，情感真挚动人。诗人用"垂杨"、"芳草"等意象营造出浓郁的送别氛围，又用"辉光"、"芙蓉"、"夕曛"等温暖意象寄托美好愿望，读来令人感同身受。