奉和圣制寒食五七言二首

垣禁申严日,余萌尽达初。
踏青游骑远,浮枣禊波舒。
饧市喧箫吹,鸡场隘酒车。
俗康春更乐,绮榭焕晴虚。

现代解析

这首诗描绘了唐代寒食节的热闹景象,充满了生活气息和节日欢乐。

前两句写寒食节皇宫解禁后的场景:宫墙内结束了严格的禁火规定,草木的新芽都冒出来了。这里用"余萌尽达初"巧妙表现了春天万物复苏的生机。

中间四句生动展现了民间过节的热闹场面:人们骑着马去郊外踏青,在水边玩着浮枣游戏(一种把枣放在水上游玩的习俗);卖糖的集市上箫声喧闹,斗鸡场边停满了载酒的车马。诗人用"喧箫吹"、"隘酒车"这样形象的词汇,让我们仿佛能听到当时的喧闹声,看到车马拥挤的画面。

最后两句总结:百姓生活安康,春天的节日更添欢乐,华丽的楼台在晴朗的天空下显得格外耀眼。这里的"绮榭焕晴虚"用阳光下的楼台作为象征,展现了整个节日欢快明亮的氛围。

全诗就像一幅生动的风俗画,通过宫墙解禁、踏青游玩、集市喧闹等典型场景,把唐代人过寒食节的欢乐气氛完整地呈现出来。诗人没有直接说"多么快乐",而是用一个个具体的画面让读者自己感受到那份节日的喜悦。

刘筠

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。