现代解析
这首诗以幽默又带点自嘲的口吻，讲述了一位父亲对女儿索要嫁妆的回应。
首联“皇帝女儿待嫁身，无妆无扮也成婚”用夸张的比喻，说即使是皇帝的女儿，没有嫁妆也能结婚，暗示女儿不必太在意物质条件。
颔联“寡人有疾医良久，之子于归讯竟湮”略带调侃，说自己（父亲）一直有“毛病”（可能指经济不宽裕或性格固执），而女儿要出嫁的消息却突然传来，显得有点措手不及。
颈联“为父不仁仁不父，弄真成假假成真”玩了个文字游戏，意思是：如果父亲太严厉（不仁），可能显得不够慈爱；但如果事事迁就（太仁），又不像个父亲了。生活中真假难辨，有时候严肃反而显得虚假，随性反而更真实。
尾联“千金补尔非难事，何以一诗意更亲”是点睛之笔，父亲说：给你千金嫁妆并不难，但为什么一首诗反而更显亲情呢？点明父爱不在于物质，而在于心意。
全诗语言风趣，既有对传统嫁妆观念的调侃，又表达了父亲对女儿的疼爱——真正的亲情不是用钱衡量的，而是用真心和幽默化解矛盾的方式。