现代解析
这首诗是写给一位德高望重的七十岁老翁的祝寿诗，用生动形象的语言赞美了他的精神风貌和人生成就。
前两句描写老翁的外貌：虽然头发花白面容苍老，但眼睛依然炯炯有神，走到哪里都精神矍铄引人注目。这里用"眼方瞳"形容老人目光清澈有神，"矍铄翁"则突出他老当益壮的状态。
中间四句写老翁的成就：他像美丽的文官鸟一样在朝堂上有地位（文鹓是传说中的瑞鸟，比喻官员），虽然年迈却像头顶鲜红的仙鹤般健朗（当时刚升为二品官换了红色顶戴）。他把诗书传家的传统留给了山东的子孙，家族的功名在沿海地区首屈一指。
最后两句是诗人的自谦：能认识这样的人物让我在乡亲面前很有面子，就像平凡的芦苇有幸依偎在高贵的玉兰树旁。这里"蒹葭"比喻自己，"玉兰"比喻寿星，表达了对长者的敬仰之情。
全诗通过仙鹤、瑞鸟等吉祥意象，既展现了寿星矍铄的精神面貌，又赞颂了他的仕途成就和家风传承，最后以谦虚的口吻表达敬慕之情，是一首情真意切的祝寿佳作。