现代解析
这首诗描绘了一个夏日雨后官署中的宁静景象，通过细腻的观察展现自然与人的微妙互动。
开篇"岑寂省庐幽"直接营造出官署的幽静氛围，官吏们刚结束工作，空间突然安静下来。随后诗人用"空烟催树晚"这样生动的拟人手法，让暮色中的薄雾仿佛在催促树木早点进入夜晚。
最精彩的是对雨的描写："急雨借庭秋"用"借"字巧妙连接夏雨与秋意；"檐声万绠流"把屋檐滴水比作万条丝线；"缥墙明叠藓"写雨水让墙上的青苔更加鲜亮；"坳径聚浮沤"则捕捉到小路上聚集的雨泡。这些细节让读者仿佛身临其境。
最后四句转入个人感受：雨水从缝隙渗入，凉意透过帐幔，诗人感叹自己能力有限却要值班，像潘岳一样因忧愁而早生白发。这里把外在景物与内心情绪自然衔接，完成了由景入情的转折。
全诗就像一组精心拍摄的镜头，从大场景到小细节，最后定格在诗人的特写上，让读者在感受雨景之美的同时，也体会到公务人员的疲惫与愁绪。
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。