送罗职方知秀州

陆云尝誇千里莼,便轻羊酪同埃尘。
君今得郡正千里,已患无羊厌此珍。
乃知南北各所乐,乘舟不如乘马恶。
水边不见秦罗敷,纵有西施肌肉薄。
使君事事未称意,绿水芙蓉定何若。

现代解析

这首诗是宋代诗人梅尧臣写给朋友罗职方的送别诗,用轻松幽默的方式表达了对友人赴任的感慨和安慰。

全诗可以分成三个部分来理解:

1. 开篇用晋代陆云夸赞家乡莼菜(一种江南水菜)的典故,说江南人觉得莼菜比北方羊酪美味得多。但现在朋友要去江南当官(秀州在浙江),反而要担心吃不到北方羊肉了。这里用饮食差异幽默地说:人总是觉得得不到的才是最好的。

2. 中间四句用比喻说南北生活方式不同:北方人习惯骑马不习惯乘船,就像江南水乡难见北方美女(秦罗敷),就算有西施那样的美人也会显得单薄。这里用生活细节生动地表现南北差异。

3. 最后两句是安慰:虽然你可能对新环境不满意,但江南的荷花美景(绿水芙蓉)一定会让你喜欢的。这是用江南典型风物来宽慰朋友。

全诗妙在:
- 用"羊酪vs莼菜""乘马vs乘舟"等生活化对比,让南北差异变得具体可感
- 没有直接说舍不得,而是通过饮食、交通、美人等话题,含蓄表达关切
- 结尾的"绿水芙蓉"既点明江南特色,又暗含"出淤泥而不染"的为官期许

这种用日常小事表达深情厚谊的手法,正是宋诗含蓄又有生活情趣的典型体现。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。