现代解析
这首诗描绘了作者对泉州九日山的向往和感慨，语言朴实却充满韵味。
前两句"九日山长在，三唐世已遐"用对比手法，说九日山依然矗立，但辉煌的唐代早已远去，让人感受到时光流逝的沧桑。
中间四句写山中的景物和作者的期待。山石上留着古人的刻字，树木开着千年不变的花朵，还没到山就忍不住向人打听，想到路途遥远又感到遗憾。这些细节生动展现了作者对这座历史名山的向往。
最后两句"终当与俦侣，采药拨云霞"是全文高潮，表达了作者终将约上好友，来此采药赏景的愿望。"拨云霞"的想象特别美妙，既写实（高山云雾）又充满诗意，展现了超脱尘世的意境。
全诗通过时空对比、虚实结合的写法，将对历史遗迹的追忆与对自然山水的热爱融为一体，语言平实却意境深远，让读者感受到九日山永恒的魅力。