现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠然的江上晚景，语言清新自然，读来如饮甘泉。
前两句"帖帖江如镜，迟迟舟渐移"用比喻和叠词勾勒出江面的平静：江水像镜子般平整（"帖帖"形容水面安稳），小船缓缓移动（"迟迟"强调悠闲的节奏）。这两个叠词让画面顿时生动起来，我们仿佛能看到夕阳下波光粼粼的江面，一叶扁舟正不紧不慢地漂着。
后两句突然转入诗人的主观感受：他把两岸青山想象成正在举杯送别的朋友（"山饯酒"），而飘落的雨滴则像是催促他写诗的灵感（"雨催诗"）。这里用拟人手法把自然景物写活了——山会敬酒，雨会催诗，展现出诗人与自然亲密无间的关系。
全诗妙在把寻常的江行写得充满诗意：平静的江面是宴会的背景，移动的小舟是宴会的主角，青山是热情的陪客，细雨是助兴的乐师。诗人用20个字就让我们感受到：生活中处处有诗意，关键是要像他一样，带着闲适的心情和丰富的想象力去发现。