现代解析
这首诗词描绘了一个雪天在湖上泛舟并登上孙秀才楼的情景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友人的思念。
首句“剡水何期有戴生”，意思是诗人没想到在剡水这个地方会遇见戴生（可能是诗人的朋友）。这里的“剡水”指的是一个河流，而“戴生”则是诗人的朋友或熟人。这句诗透露出诗人对偶遇友人的惊喜。
第二句“高沙飞雪过邗城”，描绘了雪花在高空中飘舞，飞过邗城的景象。这里的“高沙”可能指的是高空中飘飞的雪花，“邗城”则是一个地名。这一句展现了雪天的美丽景色，给人以宁静、纯洁的感觉。
第三句“他年黄子湖边路”，诗人想象着未来某一天，自己会在黄子湖边散步。这里的“黄子湖”是一个地名，诗人通过想象未来的场景，表达了对美好时光的期待。
最后一句“画我山阴道上行”，意思是诗人希望有人能画出他在山阴道上行走的情景。这里的“山阴道”可能指的是山间的小路，诗人希望将这段美好的经历用画作记录下来，留作纪念。
总的来说，这首诗词通过描绘雪天的湖景和友人的偶遇，表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视，同时也透露出对未来的美好期待。诗人希望将这段美好的时光用画作记录下来，留作永恒的回忆。整首诗语言简洁，意境优美，读来让人感受到一种宁静、淡雅的美。