现代解析
这首诗是哀悼一位叫张桐君的朋友。诗人通过对比和典故，表达了对逝者的怀念和对现实的感慨。
首联"举世醒皆醉，斯人迩亦遐"用对比手法：世人看似清醒实则糊涂，而逝者虽然就在眼前却已永远离去。这里暗用了屈原"众人皆醉我独醒"的典故。
颔联用两个典故赞美逝者的才华和家世："五车"形容学识渊博（出自惠施学富五车的典故），"七叶"指张家七代显贵（汉代张安世家族七代封侯）。
颈联"每有乘桴叹，常深彼黍嗟"表达对时局的忧虑："乘桴"暗用孔子"道不行，乘桴浮于海"的典故，表达对现实的不满；"彼黍"出自《诗经》，借亡国之痛来抒发对世道衰微的感慨。
尾联"乾坤无故国，白首尚天涯"是点睛之笔：天地虽大却无安身之所，白发苍苍仍在漂泊。既写逝者一生漂泊，也暗含诗人自己的身世之感。
全诗通过"醉/醒"、"迩/遐"的对比，以及"乘桴"、"彼黍"等典故，将个人哀思与家国情怀融为一体，在悼念友人的同时，也抒发了对乱世的深沉感慨。语言凝练，情感真挚，展现了传统文人诗作的深厚功力。