挽陈其美联
共和忠仆,民党健将,豺狼当道,正待夷芟,何图鬼蜮含沙,竟坏我长城也,毒雾漫江天,听舆论童谣,共惜是任怨任劳,师出未捷身先死;
行间推心,帷幄抵掌,驰逐中原,方期提挈,谁教白龙鱼服,坐陷贼诡计乎,噩耗传领海,只生刍絮酒,最难忘同声同气,言无不听计必从。
行间推心,帷幄抵掌,驰逐中原,方期提挈,谁教白龙鱼服,坐陷贼诡计乎,噩耗传领海,只生刍絮酒,最难忘同声同气,言无不听计必从。
现代解析
这首挽联用直白有力的语言,表达了对革命志士陈其美被害的悲痛与愤慨。全文可以分成上下两部分,上半部分痛斥黑暗势力,下半部分追忆革命情谊。
上联先用"共和忠仆""民党健将"直接点明陈其美的革命者身份,接着用"豺狼当道"比喻当时黑暗的政治环境。最令人痛心的是,这样一位为国为民的勇士,没有倒在正面战场,而是被阴险小人暗算("鬼蜮含沙")。"师出未捷身先死"化用诸葛亮典故,表达壮志未酬的遗憾。
下联转为温情回忆,用"推心置腹""抵掌而谈"这些生活化的词语,描绘革命战友间亲密无间的关系。"白龙鱼服"这个典故说贵人微服遇险,暗指陈其美被害时的处境。最后"同声同气"四字,道尽革命同志间生死与共的情谊,读来令人动容。
全联最打动人心的,是那种既愤怒又痛心的真实情感。没有刻意堆砌华丽辞藻,而是用"童谣""絮酒"这些日常事物,让悲壮之情更显真切。作者既表达了对敌人的恨,更饱含对战友的爱,这种爱恨交织的情感,正是革命者的真实写照。