现代解析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的离愁和物是人非的感慨。
前两句写离别：诗人用"无辜"二字暗示离开京城并非本意，可能是被迫外放。"石头城"（南京古称）的"水云长"既描绘长江烟波浩渺的实景，又暗喻前路茫茫的惆怅。
后两句借古抒怀：凤凰台是南京名胜，李白曾在此写下"凤凰台上凤凰游"的千古名句。诗人说如今台上"多今古"，暗指历史变迁、物是人非。末句更妙——连豪放的李白若到此，恐怕也会因感慨世事而伤心断肠，以此反衬自己此刻的愁绪更深。
全诗没有直接抒情，但通过"无辜""水云长""恐断肠"等词语，以及李白典故的化用，让读者感受到一种绵长而克制的忧伤。这种把个人命运融入历史长河的写法，使短短四句诗有了穿越时空的感染力。