现代解析
这首诗描绘了一幅清晨从竹山出发时看到的山水画卷，充满思乡之情。
前两句写景：远处山峰像排在天边的树梢上，江边雾气升腾仿佛在搅动云彩的根基。诗人用"排木杪"形容远山与天际相接的视觉效果，"动云根"则赋予雾气以生命力，让整个画面生动起来。
后两句抒情：诗人想托付江水把自己的思念带回故乡。"寒声"既指清晨的寒意，也暗含思乡的凄凉。这里把江水拟人化，仿佛江水能听懂人话、传递情感，这种想象让思乡之情更显真挚动人。
全诗短短四句，既有壮阔的山水描写，又有细腻的情感表达。诗人通过视觉（山、云）、听觉（水声）、触觉（寒意）的多重感受，让读者仿佛身临其境，感受到他远行时对故乡的眷恋。