现代解析
这首诗讲的是作者对朋友陈赓明长达十年的思念之情，以及想表达却难以传递的复杂心境。
前两句"十年倾倒未通邮，欲寄蘋花隔远洲"是说：十年来我一直仰慕你，却始终没能联系上。想寄点代表心意的小礼物（蘋花），却因为距离太远而受阻。这里用"蘋花"这种水边小花，暗示想送的东西虽不贵重但情意真挚。
中间四句在夸赞对方：我写的书（幽求）内容粗浅让你见笑了，但你的文采像古代才子曹植、刘桢一样令人敬佩。你公正的言论受到众人认可，连散落的文章都被人当宝贝收藏（石户指藏书之处）。这里用"曹刘"比喻对方才华，用"清流"形容其品格。
最后两句是自嘲：看看我这副憔悴的越地人模样，哪配得上和你这样的贵人同船呢？"鄂君舟"用了个典故——古代楚国贵族鄂君乘舟时，越人唱歌示好，这里反用来说自己不够格。整首诗充满谦卑感，把对方捧得很高，把自己说得很低，其实是通过这种反差来表达深厚情谊。
全诗亮点在于：用日常小事（想寄花）引出深情，用历史人物作比显得情谊厚重，最后用自嘲收尾反而更显真诚。虽然表面客气，但十年不忘的情谊非常打动人。