送冰修归海昌兼寄朱生二首 其一

且住为隹耳,将归可奈何。
人随吴雁影,叶下浙江波。
好往寻鲈鲙,谁当破雀罗。
小丛今老去,重唱竹枝歌⑴。

现代解析

这首诗写的是送别朋友时的复杂心情,既有不舍,也有祝福,还夹杂着对人生际遇的感慨。

前两句"且住为隹耳,将归可奈何"直白地道出挽留与无奈:虽然想劝朋友多住些日子("且住"就是暂且留下),但终究还是要回去("将归"),这种分别的无奈让人惆怅。诗人用"隹耳"(意思是"就好了")这个口语化的表达,让情感更显真挚。

中间四句用生动的画面展现离别场景:朋友的身影随着南飞的吴地大雁渐渐远去,秋叶飘落在钱塘江的波涛中。这里"吴雁影"和"浙江波"不仅点明了朋友归去的方向(海昌在浙江),还用雁影、落叶暗示着时光流逝的伤感。诗人祝福朋友回乡后能过上闲适的生活("寻鲈鲙"用晋代张翰思念家乡鲈鱼脍的典故,比喻归隐),却又感叹世态炎凉("破雀罗"指门庭冷落无人问津)。

最后两句转向对另一位友人朱生的怀念:当年一起唱歌的伙伴("小丛")如今也老了,不知何时能再聚首重唱当年的竹枝歌。这里的"竹枝歌"是巴渝一带的民歌,暗示着对青春时光的追忆。

全诗语言平实却情感深沉,通过雁影、落叶、鲈鱼等意象,将送别的惆怅、对友情的珍重、对岁月流逝的感慨融为一体。特别是最后对另一位友人的提及,让这份离愁别绪更显绵长,展现了古人交友的真挚情怀。