火鸡

火鸡特异雉,足观不足食。
修尾拖绅白,通身染黛黑。
昂藏亦头角,璘㻞亦羽翼。
于野昧三嗅,言家乏五德。
吐火幻讵真,破敌术非直。
无须罗网施,已见雌雄得。
宣付上林官,饲养俾孳息。

现代解析

这首诗用幽默风趣的笔调描写了火鸡这种奇特的家禽。全诗可以分成三个部分:

第一部分(前四句)写火鸡的外形特点:它虽然属于鸡类但长相特别,观赏价值大于食用价值。最醒目的是它雪白的扇形尾羽和通体乌黑的羽毛,这种黑白对比让它显得很抢眼。

第二部分(中间六句)用拟人手法写火鸡的神态和能力:它昂首挺胸像戴着官帽,羽毛闪闪发光像穿着官服。但在野外连基本的警惕性都没有("三嗅"典故出自《论语》,这里说火鸡连基本的戒备心都没有),也不具备家鸡的优良品质("五德"指传统认为鸡具备的五种美德)。虽然传说火鸡会喷火("吐火"典故),但这显然是假的;说它能破敌(可能指斗鸡)也不靠谱。

第三部分(最后四句)写人类对待火鸡的方式:根本不需要费力捕捉,它们自己就会送上门来。诗人建议把它们送到皇家园林("上林")当观赏动物,让它们在那里繁殖就好了。

全诗妙在把普通家禽写得像滑稽的官员形象,通过夸张对比(外表华丽但实际无能)制造喜剧效果。最后建议送去皇家园林的提议,既符合火鸡的观赏属性,又暗含对这种"华而不实"生物的调侃。