现代解析
这首《居庸叠翠》用生动的画面感，描绘了北京居庸关一带壮丽险峻的山景，同时暗含对国家疆域的赞美。全诗可以分成三个层次来理解：
第一层：远眺的震撼感（前四句）
开篇用"王气"（帝王气象）形容居庸关与北京城的连接，云雾中的山色像用青黑色颜料泼洒而成。"峭壁倚云笼翡翠"是最精彩的画面——陡峭山壁被云雾包裹，像镶嵌了翡翠；雨后山崖洗出新绿，如同绽放的芙蓉花。这里用"翡翠""芙蓉"两个明艳的比喻，把静态的山写出了珠宝的光泽感和花朵的生命力。
第二层：山势的压迫感（五六句）
"三千尺"的夸张高度写山峰争先恐后拔地而起，"百二重"用古代关隘的险要（如函谷关"百二秦关"的典故），形容山势如重重关卡。这两句像电影镜头突然拉近，让人感受到扑面而来的压迫感。
第三层：疆域的辽阔感（末两句）
笔锋转向地理格局：向北延伸到沙漠，向东直达大海，如此万里山河都应属于国家版图。这里"提封"（管辖疆域）一词含蓄点题——险要山川不仅是风景，更是守护疆域的自然屏障。
全诗最妙的是把坚硬的山石写出柔美的质感（翡翠/芙蓉），又在柔美中暗藏险峻。诗人站在居庸关，看到的不仅是风景，更是用山川的壮美来歌颂国家的强盛，这种"以景喻国"的手法，让普通的写景诗有了更深层的意义。