现代解析
这首《挽张之洞联》是哀悼张之洞的一幅对联，通过简洁的文字概括了张之洞一生的功绩和精神。
上联“五洲同文，存古朴学，维新欧学”说的是张之洞在文化教育方面的贡献。他提倡“中学为体，西学为用”，既保留了中国的传统文化，又积极引入西方的新知识。用现代的话来说，张之洞在晚清时期倡导“文化自信”，但也不排斥学习国外的先进思想和技术，试图在传统与现代之间找到平衡。
下联“四朝开济，顾命元臣，立宪名臣”则总结了他的政治生涯。张之洞历经四朝（同治、光绪、宣统、北洋政府），始终忠诚于国家，尤其在晚清时成为“顾命元臣”，即在国家危难时承担重任的重臣。他还支持立宪改革，试图通过政治制度的变革挽救清王朝的衰败。现代人看这段历史，可以理解为张之洞是一个既有传统忠诚，又具备改革精神的官员。
整首对联通过短短几句，展现了张之洞在文化与政治两个领域的卓越贡献，既守护了传统，又推动了革新。这种“守旧”与“求新”的结合，正是他留给后人最大的启示。