现代解析
这首诗描绘了南京秦淮河畔的月夜美景，同时寄托了对友人的深情送别。
前两句用"白下门西"点明地点（南京古称白下），"满襟风露"生动写出夜风露水沾湿衣襟的感觉，"拍星河"用夸张手法表现月光下波光粼粼的河面仿佛能触摸到银河。三四句"乾坤混合"形容天地交融的壮阔，"江汉朝宗"比喻长江汉水像朝拜帝王般汇入大海，展现恢弘气象。
五六句转入细腻描写：潮水声惊醒梦中人，带出"桃叶渡"这个南京著名渡口，暗含历史典故；"竹枝歌"指江南民歌，用"谁唱"的疑问营造出夜凉人静的怅惘。最后两句直接抒情：目送友人的船驶向云阳（茶陵古称），用"如此高情奈尔何"的感叹，表达对友人高尚情操的赞美和依依不舍之情。
全诗巧妙融合壮阔与婉约，通过月色、江潮、民歌等意象，既展现秦淮夜景的动人，又传递出真挚的友情，读来既有画面感又动人心弦。