现代解析
这首偈颂用简单自然的语言，道出了禅宗对宇宙人生的深刻领悟。
前两句"虚空年与寿山同，答处由来在问宗"是说：浩瀚的宇宙（虚空）和永恒的山岳（寿山）其实本质相同，就像问题的答案其实就藏在提问本身之中。这里用"虚空"和"寿山"两个具体意象，暗喻世间万物的本质相通。
后两句"但见皇风成一片，不知何处是疆封"更富禅意：当春风吹遍大地（皇风），我们看到的是一片生机盎然的整体，根本分不清哪里是边界（疆封）。这是在说，当人达到觉悟的境界时，就能超越人为的界限和分别心，看到万物一体的真相。
整首诗通过自然景象的描写，表达了禅宗"万法归一"的核心思想。诗人用春风、山岳这些日常可见的事物，把深奥的佛理说得亲切易懂，让读者在感受自然之美的同时，也能体会到破除执着、回归本真的禅意。
释子益
释子益（？～一二六七），号剑关，剑州（今四川剑阁）人。理宗嘉熙三年（一二三九），初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年（一二六五），入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。释子益诗，以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。