现代解析
这首诗描绘了一位僧人（宗上人）前往金陵（今南京）云游的情景，充满了禅意与山水之美。
前两句写旅途景象：船行在千山万水间，僧人带着简单的行李（一榻）即将到达目的地。"乱水"二字生动表现出水流湍急、山路蜿蜒的旅途艰辛，而"一榻"则凸显出僧人清简的生活作风。
中间四句用四个典型场景勾勒僧人的修行生活：在古佛前焚香礼佛，在寂静中聆听寒山寺的钟声，带着水瓶离开倒映月光的剑池，拄着锡杖走向云雾缭绕的秣陵（金陵古称）。这些画面像一组电影镜头，既有声音（钟声），又有光影（月光、云雾），充满空灵禅意。
最后两句是临别赠言：祝愿僧人在北山（可能指钟山）安居，在草堂修行时不必刻意追求文字功夫（勒文）。这既是对友人的关怀，也暗含禅宗"不立文字"的哲理，提醒修行重在内心觉悟而非外在形式。
全诗就像一幅水墨画卷，用简练的笔触勾勒出云水僧人的形象，字里行间透着对清净修行的向往。最打动人的是那种超然物外的意境——无论是颠簸的旅途，还是清苦的修行，在诗人笔下都化作充满诗意的画面，让人感受到心灵的宁静与自由。