送陈行之之信州推官
汉守曾县榻,家声复世论。
赞廉推雅士,列郡重嘉宾。
昭代详刑谳,贤僚髓圣仁。
绔绔灶故老,狴犴念冤人。
英斡登进望,文华异等伦。
固宜膺宠渥,岂但活罢民。
江左名藩旧,风流佐幕新。
平反须有颂,刚决看如神。
参鉴初荣养,黄香早缔灵。
锦还乡已画,彩戏室俄春。
自补寻山屐,谁亲垫雨巾。
拊循恩易治,煦妪俗当淳。
曲动阳半疊,栖移祖怅陈。
未能忘手握,何得更情亲。
羡尔丹霄贵,悲余白发贫。
尚期金鼎药,独客素衣调。
岩壑半幽赏,烟霞欲隐沦。
交游千古事,离别百年身。
楚泽寒多应,吴波暖见鳞。
相思不相见,音问莫辞频。
赞廉推雅士,列郡重嘉宾。
昭代详刑谳,贤僚髓圣仁。
绔绔灶故老,狴犴念冤人。
英斡登进望,文华异等伦。
固宜膺宠渥,岂但活罢民。
江左名藩旧,风流佐幕新。
平反须有颂,刚决看如神。
参鉴初荣养,黄香早缔灵。
锦还乡已画,彩戏室俄春。
自补寻山屐,谁亲垫雨巾。
拊循恩易治,煦妪俗当淳。
曲动阳半疊,栖移祖怅陈。
未能忘手握,何得更情亲。
羡尔丹霄贵,悲余白发贫。
尚期金鼎药,独客素衣调。
岩壑半幽赏,烟霞欲隐沦。
交游千古事,离别百年身。
楚泽寒多应,吴波暖见鳞。
相思不相见,音问莫辞频。
现代解析
这首诗是宋代诗人宋祁为好友陈行之调任信州推官(地方法官)写的送别之作,通过赞美友人的品德才华,表达依依惜别之情,同时寄托了对友人仕途的期望。
全诗可分为四个部分:
1. 赞美友人品德(开头到"岂但活罢民")
- 用"汉守曾县榻"典故(东汉陈蕃为名士专设床榻),夸陈行之像古代名士一样受人敬重。
- 说他是廉洁的雅士,各地官员都看重这样的好同僚,办案时能体现仁爱之心,连监狱里的犯人都感念他。
- 认为他文采出众,理应受重用,不仅能造福百姓,自己也会仕途顺利。
2. 嘱咐为官之道("江左名藩旧"到"煦妪俗当淳")
- 提醒好友作为法官要明察秋毫,像神仙断案一样公正。
- 希望他延续家族传统,用温暖仁厚的方式治理地方,让民风更淳朴。
3. 抒发离别之情("曲动阳半疊"到"悲余白发贫")
- 用"阳关三叠"的典故写离别愁绪,说连祖先的魂灵都为之惆怅。
- 直接表达不舍:握着你的手不忍放开,这一别何时能再亲近?
- 对比写法:羡慕你平步青云,感伤自己白发贫穷,流露淡淡失落。
4. 寄托未来期许(最后到结尾)
- 希望将来能一起隐居山水,延续这段千古知交的情谊。
- 预想分别后天各一方:你在楚地(信州)会感到寒冷,我在吴地只能看鱼思友。
- 最后恳切叮嘱:虽然不能见面,一定要常写信啊!
这首诗的魅力在于:
- 像老友聊天般自然,既有对友人能力的真心赞美,又有接地气的为官建议
- 离别情绪写得真挚动人,特别是"握手不忍放"的细节,让人感同身受
- 用"看鱼思友""常写信"等生活化比喻,比直接说"我想你"更含蓄有味
通过这首诗,我们能看到宋代文人间珍贵的友谊:他们既为朋友的升迁高兴,又为离别伤感,更会认真嘱咐对方做个好官,这种既有私交又怀公心的情谊特别动人。
宋无
元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。