现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的作品，用简洁有力的语言概括了他的一生品格和功绩。
上联"身世实多艰，独挹群言规远大"说的是：张百熙一生经历很多艰难困苦，但他能虚心听取众人意见，胸怀远大抱负。这里的"挹群言"就是广泛采纳建议的意思，"规远大"指他有宏伟的志向。
下联"公卿应动色，侧闻天语奖忠清"意思是：朝中大臣们都该为之动容，因为连皇帝都称赞他的忠诚清廉。"天语"指皇帝的话，说明他得到了最高统治者的认可。
全联通过三个层次展现张百熙的形象：
1. 个人层面 - 突出他克服困难的坚韧
2. 为官之道 - 善于纳谏、志向高远
3. 朝廷评价 - 忠贞廉洁，连皇帝都赞赏
语言特点是用对比手法：将个人艰辛与朝廷荣耀对照，把虚心纳谏与远大抱负结合，既真实又崇高。这种写法让一个鞠躬尽瘁的忠臣形象跃然纸上，既有温度又有高度。