现代解析
这首对联写得很有意思，用简单的文字描绘了一个聪明伶俐的小歌女形象。
上联"调舌能为千百巧"：
说的是这个小歌女口齿伶俐，说话特别讨人喜欢。"调舌"指她说话像唱歌一样动听，"千百巧"形容她机灵聪慧，懂得各种讨人欢心的说话技巧。就像现在夸一个孩子"小嘴儿跟抹了蜜似的"。
下联"称觞初度十三龄"：
点明这是在给她过十三岁生日。"称觞"就是举杯祝酒的意思，说明是在生日宴会上。特别提到"十三龄"，既交代了她的年纪，又暗示她虽然年纪小，但已经能说会道、才艺出众。
整副对联的妙处在于：
1. 把"巧龄"这个名字巧妙地嵌在对联里（上联的"巧"和下联的"龄"）
2. 用欢快的语气描写生日场景，却透露出这个女孩早慧的特点
3. 虽然写的是风月场所的歌女，但用词清新雅致，没有低俗之感
就像现在给一个多才多艺的小姑娘写生日贺卡，既夸她聪明可爱，又保持得体大方。通过短短两句话，就让我们仿佛看到了一个活泼机灵、正在过生日的小才女形象。