现代解析
这首对联是写给晚清名将彭玉麟的挽联，用通俗易懂的方式解读如下：
上联讲彭玉麟的功绩：
1. "大业著中兴"——他参与平定太平天国，帮清朝续命，立下大功。
2. "良将""名臣"——既是打仗厉害的将军，又是治国能干的大臣。
3. "湘乡以还"——自从曾国藩（湘乡人）之后，就数他最厉害。
下联赞彭玉麟的人品：
1. "秀才任天下"——一个读书人却扛起了国家重任（彭玉麟本是书生从军）。
2. "亦江湖亦廊庙"——既能带兵打仗（江湖），又能处理朝政（廊庙）。
3. "希文而后"——把他比作宋代名臣范仲淹（字希文），说他是范仲淹之后难得的人才。
全联亮点：
- 用对比手法：将军/文臣、江湖/朝堂，突出彭玉麟的多面才能。
- 用历史名人作比（曾国藩、范仲淹），让人快速理解他的地位。
- "元老""斯人"这些词带着深深的敬仰之情。
简单说就是：这联告诉我们彭玉麟是个能文能武的全才，既是救国功臣，又是道德楷模，是晚清极其罕见的人物。