现代解析
这首诗《淮阴舟次》描绘了诗人在年末乘船途中的所见所感，通过自然景象和旅途体验，表达了人生漂泊的无奈和对自由的向往。
首联“春回江上岁将终，早发扁舟水浸空”点明时间——冬去春来的年末，诗人清晨乘船出发，江水与天空仿佛融为一体，营造出空旷寂寥的氛围。这里用“水浸空”的意象，既写实景，又暗含诗人内心的空茫感。
颔联“淮浦清翻濛汜日，射陂低渡石尤风”继续写景：淮河口岸朝阳初升，水面波光粼粼；船行至射阳湖畔时，却遭遇逆风（“石尤风”指阻船之逆风）。这两句通过光与风的对比，暗示旅途的顺逆交替。
颈联“倦游暂得辞羁旅，泛宅犹然逐转蓬”转入抒情。诗人说虽然暂时离开陆地的羁旅生活，但住在船上仍像飘飞的蓬草一样漂泊不定。“泛宅”指以船为家，与“转蓬”的比喻相呼应，突出身不由己的漂泊感。
尾联“北去南来无限事，冥冥谁得似飞鸿”是全诗情感的升华。诗人感叹人世奔波（北去南来）充满纷扰，而天空自由飞翔的鸿雁却无拘无束。这里用“飞鸿”反衬人的劳碌，表达对超脱世俗的向往。
全诗以行船为线索，将沿途景物与人生感悟自然结合。语言清新流畅，意象如“扁舟”“转蓬”“飞鸿”都通俗却富有深意。诗人没有直接抱怨漂泊之苦，而是通过对比（水天辽阔与逆风阻船、人的劳碌与鸿雁的自由）让读者感受到他对安定生活的渴望，这种含蓄的表达更显余味悠长。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。