自题筠翠山房 其一

四山流水应宫商,风细吹来箨粉香。生就几枝斑竹好,被人猜道是潇湘。

现代解析

这首诗描绘了一个充满自然韵味和诗意的山居场景。

前两句"四山流水应宫商,风细吹来箫粉香"用声音和气味勾勒出山间的动人景致:四周山间的流水声像音乐般和谐悦耳,微风吹来带着新竹的清香。"宫商"是古代音乐术语,这里形容流水声如天然乐章。

后两句"生就几枝斑竹好,被人猜道是潇湘"通过斑竹这个意象,引发读者对潇湘传说的联想。斑竹上的斑点相传是娥皇、女英思念舜帝的泪痕,诗人说这几株天然生长的斑竹太美了,让人误以为是传说中的潇湘斑竹。

全诗通过流水声、竹香、斑竹等意象,营造出一个清幽雅致的山居环境,同时巧妙运用典故,让简单的景物承载了深厚的文化内涵。诗人以轻松幽默的口吻("被人猜道"),展现了对自然之美的欣赏和对传统文化的娴熟运用。

孙原湘

孙原湘(1760 ~1829)清代诗人。字子潇,一字长真,晚号心青,自署姑射仙人侍者,昭文(今江苏常熟)人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士,充武英殿协修。不久得疾返里不出,先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席,学生多有成就。他擅诗词,主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文,兼善书法,精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足,并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。