现代解析
这首诗是袁宏道悼念同僚李成甫的作品，表达了对逝者深切的哀思和对生死问题的思考。
首联"泉路飘零久，人间惆怅深"用"泉路"代指黄泉路，说逝者已在阴间漂泊很久，而活着的人间充满哀伤。这里用对比手法，同时展现阴阳两界的哀愁。
颔联"有儿非滴骨，觅鬼不灰心"很感人。前句说虽然逝者有儿子，但并非亲生骨肉（滴骨指血缘关系）；后句说即便如此，家人仍在执着地寻找逝者的魂魄。这体现了生死不能阻隔的亲情。
颈联"虫鼠知谁胜，鸺鹠可寄音"用虫鼠比喻小人，鸺鹠（猫头鹰）是报丧之鸟，暗示人世间的争斗仍在继续，而诗人想通过猫头鹰给逝者捎去消息。
尾联"无生君所学，忍苦莫悲吟"最见深意。诗人劝慰逝者：你生前修习佛法（无生指佛教的无生法），如今该看破生死，不要再为尘世悲叹了。这既是对逝者的安慰，也透露出诗人自己对生死的感悟。
全诗没有直接哭诉，而是通过"觅鬼"、"寄音"等想象，将对逝者的思念写得既深沉又含蓄。最后以佛理作结，将悲痛升华为对生死的思考，使哀思不流于表面，显得格外动人。