现代解析
这首诗描绘了一位名叫王玉映的女子乘船渡江时的情景，以及诗人对她的深情赠别。
首联"樟亭西望古钱塘，终岁他乡复故乡"点明了地点和心境。站在樟亭向西眺望古老的钱塘江，诗人感叹王玉映常年在外漂泊，故乡与他乡的界限已经模糊。这里透露出对游子生活的感慨。
颔联"綵笔题来当上已，画船载去又重阳"用两个节日来表现时光流逝。上巳节（农历三月初三）时还在题诗作画，转眼重阳节（农历九月初九）就要乘船离去。这种时间跳跃的写法，突出了相聚的短暂和离别的无奈。
颈联"千层罗绮波纹细，十里芙蓉江岸长"是诗中最美的画面。用"千层罗绮"比喻江面细密的波纹，用"十里芙蓉"形容两岸绵延的荷花，既写出了江景的秀美，又暗示了女子如芙蓉般高洁的品格。
尾联"吴苑楚宫能遍历，他年青草恨茫茫"转入抒情。虽然王玉映可以游历吴楚各地的名胜古迹，但诗人预感到未来回忆时，这份离愁会像茫茫青草般绵延不绝。用"青草"作结，既形象又余韵悠长。
全诗通过时空转换、景物烘托和情感递进，将一次普通的渡江行程写得情意绵长。最打动人的是那种对美好时光易逝的惋惜，以及对未来思念的预感，让读者也能感受到那份淡淡的离愁。