现代解析
这首诗讲的是人际交往中的进退两难，以及作者选择"不如归去"的豁达态度。
前两句说了一个生活矛盾：用礼貌标准要求别人反而会招来怨恨（责人以礼翻成怨），待人太随和又怕失去原则底线（待只依稀恐失几）。就像我们生活中，对朋友太较真会伤感情，但完全没原则又可能被得寸进尺。
后两句给出了解决方案：当陷入这种两难境地时（几到两难无处制），与其纠结是非对错（是非莫较），不如洒脱放手（不如归）。这里的"归"可以理解为回归本心，或是退出纷争，像陶渊明"归去来兮"那种超然态度。
全诗妙在用日常小事揭示普遍人性困境，最后用"不如归"给出充满智慧的生活答案。就像现在人说的"不跟烂人烂事纠缠"，这种处世哲学既有无奈，更显通透。