现代解析
这首诗描绘了一幅壮阔的海上日出景象，充满神话色彩和豪迈气概。
前两句写清晨乘船出海时看到的景色：秋日的晨光洒在渤海海面上，海天混为一体，辽阔无边。这里用"翻"字形容阳光在海面跳跃的动态，用"企"字（伸长脖子看）表现诗人对壮丽景色的向往。
中间四句融入两个典故：1）"乘槎"借用张骞乘木筏探寻黄河源头的传说，暗喻自己像探险家一样出海；2）"鞭石"讽刺秦始皇想用神鞭赶石头造桥渡海的狂妄。接着用"粘"字形容海雾笼罩星辰的朦胧，"滚"字表现朝阳映照下金色浪涛的汹涌，一黑一黄形成强烈视觉对比。
最后两句点明航程终点：当环绕大海来到最东端，终于见到了传说中的扶桑神树（古人认为太阳升起的地方）。这既是对海上壮游的总结，也暗含历经艰险后实现目标的成就感。
全诗通过现实与神话的交织，将一次普通的海上航行升华为充满奇幻色彩的壮游，展现了古人探索自然的勇气和浪漫想象。诗中动词的精准运用（翻、粘、滚）尤其生动传神，让读者仿佛身临其境感受到大海的壮美。