现代解析
这首诗讲的是诗人原本想在岳阳楼下停船，但因为风浪太大无法靠岸，只能改道去南津港。一路上他欣赏了洞庭湖的壮丽景色和岳阳城的轮廓。
诗中用"风波恶"形容湖面风浪凶猛，连船都停不了，侧面写出洞庭湖的浩大。后两句写改道后看到的景色：湖光山色与城市交相辉映，楼阁高耸耀眼，君山就像海上仙山一样美。
最后两句提到两个历史名人：范仲淹写了《岳阳楼记》这样的雄文，滕子京曾在此谱写妙曲。诗人感叹现在没人能写出这样的文章和曲子了，既表达对前人的敬仰，也暗含对当下文坛的失望。
全诗语言直白但意境开阔，通过一次改道的经历，既描绘了洞庭湖的壮美，又抒发了怀古之情。最妙的是把自然景观和历史人文融合在一起，让简单的行程有了更深的意义。