现代解析
这首诗描绘了一个宁静而充满生机的春日傍晚场景。
开头两句"树底树头无落英，晴鸠得得唤晚晴"写的是：树上树下都没有凋落的花朵（说明正是花开正盛的时节），晴朗的天空中斑鸠"得得"地鸣叫着，仿佛在呼唤着这美好的晚晴天气。这里用斑鸠的叫声衬托出春日傍晚的宁静美好。
后两句"玉芽方入小分盏，故有鸧鹒来一鸣"说的是：嫩绿的新芽刚刚能装进小酒杯里（形容新芽的娇小可爱），这时恰好有黄莺鸟发出一声清脆的啼叫。诗人用"玉芽"形容新芽的晶莹剔透，而黄莺的鸣叫则为这静谧的画面增添了动感和生气。
整首诗通过树、鸟、新芽等意象，展现了一幅生动和谐的春日图景。诗人用细腻的观察和清新的笔触，将日常生活中容易被忽略的自然美景捕捉下来，让读者感受到春天万物生长的喜悦和生机。特别是最后黄莺的突然鸣叫，就像给这幅静态画面配上了声音，使整个场景更加鲜活有趣。