现代解析
这首诗写的是诗人在中秋之夜带病赏月的情景，语言平实却充满生活气息。
前两句"此夕冰轮满，清光遍九垓"用比喻手法描写中秋明月：把月亮比作晶莹的冰轮（"冰轮"），说它圆满明亮，清辉洒满天地（"九垓"指整个大地）。这里既写出了月亮的皎洁，又展现了夜空的辽阔。
后两句"病馀题俚句，聊尔对均裁"转入诗人自身：病中勉强写诗（"俚句"是谦称自己的诗作），随意地（"聊尔"）对着月亮吟咏。这里透露出诗人虽然抱病，但面对美景仍忍不住要写诗抒怀的文人雅兴。
全诗最动人的是那种"病中作乐"的生活态度：明明身体不适，却依然要欣赏月色、即兴赋诗。诗人没有刻意渲染病痛，而是通过"冰轮""清光"这样清朗的意象，展现出一个病人对美好事物的珍视。这种在困境中依然保持生活情趣的豁达，正是这首诗最打动人心的部分。