现代解析
这首诗描绘了诗人与朋友同游寺庙园林、傍晚漫步至钓鱼台、夜宿庵中的一段闲适时光。全诗通过细腻的景物描写，传递出超脱尘世的宁静心境。
前两句"暮烟望不断，幽径一何深"像电影开场：傍晚的雾霭连绵不绝，林间小路幽深静谧，一下子就把读者带入清幽的意境。"未尽寰中赏"是说还没看够园中美景，"其如尘外心"则道出此时心境已超脱俗世烦恼。
中间四句是绝妙的风景画："浮云千树色"写流动的云霞映照出树林的斑斓色彩；"残日半山阴"捕捉到落日将山峰分成明暗两半的瞬间；"渐与祇林远"暗示他们正离开寺庙建筑群，但"犹闻清梵音"表明仍能听到清越的诵经声，用声音延续着宗教场所特有的宁静氛围。
全诗没有直接抒情，但通过对暮色、小径、浮云、残阳等意象的精心组合，让读者自然感受到诗人远离喧嚣后的闲适与超然。最妙的是最后两句，人已走远却余音袅袅，就像诗人此刻的心境——身体虽离开圣地，心灵仍沐浴在禅意之中。这种以景传情的写法，让普通的游园经历升华成精神层面的享受。