赠王太常之南京

廊庙只今公望属,暂劳征旆过江东。
旧京礼乐仙曹贵,瀛海风烟别路重。
陵祀晓随钟阜月,郊巡时扫泰坛松。
送君忆我曾游地,惆怅因怜雪上踪。

现代解析

这首诗是明代诗人李攀龙送别好友王太常调任南京时所作,用平实的语言表达了深挚的友情和对南京的怀念。

前四句写送别场景:首句说"朝廷现在最看重你这样的贤臣",点明友人受重用;第二句"暂时辛苦你去江东(南京)赴任"暗含宽慰。三四句用对比手法:南京是文化古都(礼乐仙曹),但此去路途遥远(瀛海风烟),透露出对友人远行的牵挂。

后四句转入南京风物:五六句描绘南京特色场景——清晨在钟山(钟阜)参加皇家祭祀,偶尔去南郊泰坛打扫松林,这些公务细节让画面真实可感。最后两句最动人:诗人说自己也曾去过南京,如今送别友人时,想起当年在雪中留下的足迹,惆怅中带着温馨的回忆。

全诗妙在将公务场景写得充满人情味:皇家祭祀的钟山晓月、打扫泰坛松林的日常,都成为友情的见证。最后用"雪上脚印"这个具体意象,把抽象的离愁化作可见的画面,让读者仿佛看到诗人当年雪中独行的背影,和如今目送友人时的怅惘目光。这种把深沉情感融入平常景物的写法,正是这首诗打动人心的关键。