现代解析
这首诗描绘了春天送别友人赴任的场景，既有对自然美景的赞叹，也暗含对友人前程的期许和对民生疾苦的关切。
前两句"春山春树绿，相送去何之"用简洁明快的笔触勾勒出春日送别的画面。满眼青翠的春山春树，既是实景描写，也暗示着生机勃勃的美好祝愿。诗人目送友人远去，不禁发出"要去往何方"的感慨，流露出依依不舍之情。
中间四句描写友人赴任的庄重使命。"拜命辞朝日"是说友人恭敬地接受朝廷任命，"分符出守时"指带着官印赴任地方官。后两句用"渚宫暗"和"楚江迟"的意象，既点明友人将去往楚地（今湖北一带），又以潮水迟缓暗示任重道远。
最后两句笔锋一转，道出诗人对民生疾苦的关注。"鼎郡彫零久"指当地长期凋敝，"疲氓藉设施"是说疲惫的百姓需要好的治理。这里既是对友人的勉励，希望他能造福一方，也体现了诗人心系苍生的情怀。
全诗语言平实却意味深长，通过春日送别的场景，既表达了对友人的情谊，又寄托了对清明政治的期待，展现了古代文人"达则兼济天下"的理想追求。