化胡歌七首① 其五
我昔离周时，西化向罽宾。
路由函关去，会见尹喜身。
尹喜通窈冥，候天见紫云。
知吾当西过，沐浴齐戒身。
日夜立香火，约敕守门人。
执简迎谒请，延我入皇庭。
叩搏亦无数，求欲从我身。
道取人诚信，三日口不言。
吾知喜心至，遗喜五千文。
欲得求长生，读之易精神。
将喜入西域，迁喜为真人（○同上）。
路由函关去，会见尹喜身。
尹喜通窈冥，候天见紫云。
知吾当西过，沐浴齐戒身。
日夜立香火，约敕守门人。
执简迎谒请，延我入皇庭。
叩搏亦无数，求欲从我身。
道取人诚信，三日口不言。
吾知喜心至，遗喜五千文。
欲得求长生，读之易精神。
将喜入西域，迁喜为真人（○同上）。
现代解析
这首诗讲的是老子西行传道的故事，用第一人称"我"（老子）的口吻回忆了一段传奇经历。全诗语言朴实却充满神话色彩，我们可以分三部分来理解：
1. 相遇的缘分
老子说自己离开周朝西行时，在函谷关遇到了守关官员尹喜。这位尹喜不是普通人，他能观测天象，看到紫云就知道圣人要经过，于是斋戒沐浴、日夜焚香等候，还命令守门人恭敬迎接。这里用"紫云"这种祥瑞征兆，烘托出老子非同凡响的圣人形象。
2. 智慧的考验
尹喜见到老子后不断叩拜请求指点，但老子看出他心还不够诚，故意三天不说话。这个细节很妙，说明真正的道法不是随便传授的，需要对方有足够的诚意和悟性。就像现在拜师学艺，老师也要先考验学生的品性。
3. 经典的传承
当老子确认尹喜真心求道后，就把《道德经》五千言传授给他，并告诉他：认真研读可以修身养性、延年益寿。最后还带尹喜一起西行，帮他修炼成仙。这里"易精神"的说法很接地气，意思是读经能让人焕发精神，就像我们现在说读书能陶冶情操。
全诗最动人的是展现了中国传统文化中"师徒相授"的庄严场景，把《道德经》的诞生过程写得既神圣又有人情味。尹喜的虔诚和老子的睿智相映成趣，让人感受到古人对智慧传承的郑重态度。