现代解析
这首诗描绘了一幅鸳鸯梅的美丽画面，通过生动的比喻和细腻的情感表达，展现了梅花的高洁与爱情的坚贞。
首联“奴视纷纷晰与休，芳心那肯贮离愁”意思是说，鸳鸯梅不屑于理会世俗的纷扰，它的花心纯净，不会沾染离别的忧愁。这里用“奴视”表现出梅花的高傲，用“芳心”拟人化地写出梅花的纯洁。
颔联“结成冰玉岳湛侣，开伴纻罗施郑流”将鸳鸯梅比作冰玉般高洁的伴侣，盛开时如同古代美女西施和郑旦一样美丽动人。这里用“冰玉”形容梅花的清冷高洁，用历史美女比喻其美丽。
颈联“影照婵娟如并卧，枝横清浅似双浮”进一步描绘鸳鸯梅的姿态：花影倒映在水中，像一对并肩而卧的佳人；枝条横斜，又像双双浮在水面的鸳鸯。通过“并卧”“双浮”的意象，突出了“鸳鸯”梅的成双成对特性。
尾联“不知他日调金鼎，胜得樱桃气味不”是诗人的遐想：不知道将来如果把梅花用来烹茶（金鼎指茶具），会不会比樱桃茶更清香。这里用生活化的想象收尾，增添了趣味性。
全诗通过拟人、比喻等手法，将鸳鸯梅写得既高洁又充满人情味。表面上写梅，实则寄托了对美好爱情的赞美——像梅花一样不畏严寒、成双成对、清雅脱俗。诗中“冰玉”“婵娟”等意象清新雅致，尾联的联想又显得亲切自然，整体既有文人雅趣又不失生活气息。