现代解析
这首诗描绘了一幅皇帝出巡归来的田园画卷，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"路依中谷墅依隈，野老欣迎翠辇回"勾勒出一幅山村美景：道路沿着山谷延伸，农舍依偎在山弯处。一位老农欣喜地迎接皇帝车驾归来。"翠辇"指装饰华美的御用车驾，暗示这是皇帝巡游归来。
后两句"笑指碧川漩澓水，英莪门外带将来"尤为生动：老农笑着指向碧绿的河水，说那打着漩涡的流水，是从英莪门外一路流淌过来的。这里的"英莪门"可能指皇城的某个宫门，暗示皇帝巡游的路线。老农用最朴实的语言，将皇家仪仗与自然山水巧妙联系起来。
全诗通过老农的视角，把庄严的皇家仪仗融入寻常山水之中，既展现了皇恩浩荡，又保留了田园生活的淳朴本色。诗人用"笑指"这个动作，让整幅画面顿时活泼起来，展现了官民同乐的和谐景象。